お見積もり

ターンバックルのタイプ、エンドフィッティングおよびサイズ

ターンバックルのタイプ、エンドフィッティングおよびサイズ

目次

    ターンバックルは、索具、海洋ハードウェア、および構造用途で最も広く使用されている張力装置の 1 つですが、最も頻繁に仕様が規定されていないものの 1 つでもあります。エンドフィッティングのタイプ、本体のスタイル、ねじの直径、巻き取り長さ、および材質はすべて、ターンバックルが特定の用途に適したコンポーネントであるかどうかに影響します。接続方法や動作環境を考慮せずにサイズだけで選択すると、アセンブリに過度のストレスがかかったり、接続点で互換性がなくなったりします。

    このガイドでは、ターンバックルの仕組み、5 つのエンドフィッティング タイプとそれぞれが適用される場合、サイズ仕様の読み方、取り付けと締め付け手順、およびほとんどの製品説明で認識されている以上に材料グレードが重要である理由など、選択の全体像を説明します。

    5 種類のエンドフィッティングとそれぞれの使用時期

    エンド フィッティングの選択は、ターンバックルの接続先と、その接続が永久的、半永久的、または一時的であるかどうかによって決まります。

    5種類の端末金具と使い分け

    目と目

    両端には閉じたループ (目) が付いています。目は、ループに通されたシャックルまたはピンを介して接続されます。アイアンドアイは、変更せずにシャックル、パッドアイ、アイボルト、チェーンリンクと組み合わせることができるため、最も汎用性の高い構成です。永久アセンブリと半永久アセンブリの両方に使用されます。アイは密閉継手であるため、荷重の反転や振動によって接続が開く危険はありません。

    アイアンドアイは、船舶用索具、構造用ケーブル システム、および産業用張力アセンブリで一般的な構成です。

    顎と顎

    両端には クレビス ジョー (貫通ボルトまたはピンを備えた U 字型のフォーク) が付いています。ジョーはピン、イヤー、または クレビス ブラケットにフィットし、ボルトを挿入してナットを締めることによって固定されます。ジョーアンドジョーは、両端で安全なボルト接続を提供し、振動により安全性の低いフィッティングが外れる可能性がある場合に推奨される構成です。

    この構成は、アクチュエータ リンケージ、産業機械、および取り付け点がアイやシャックルではなくピンまたはブラケットである構造接続で使用されます。

    顎と目

    顎の端が 1 つ、目の端が 1 つ。このハイブリッドは、一方のアンカー ポイントがピンまたはブラケット (ジョー) で、もう一方のアンカー ポイントがアイボルトまたはシャックル (アイ) である一般的なケースをカバーします。これにより、どちらかの側で不一致の接続タイプが強制されることがなくなります。

    フックアンドアイ

    一方の端にはフック、もう一方の端には目があります。フックを使用すると、工具を使用せずに迅速に接続および取り外しができるため、一時的なリギングのセットアップ、劇場のリギング、およびアセンブリが頻繁に再構成される用途に役立ちます。

    耐荷重用途で使用する場合、フックは常に安全ラッチで固定するか、固定ワイヤーで固定する必要があります。メーカーがその用途に対して特別に評価していない限り、オーバーヘッドリフティングには適していません。

    フックとフック

    両端にフックが付いています。フックアンドフックは、迅速な接続と解放が主な要件である一時的で重要ではない接続にのみ適しています。予期せぬ張力の解放が怪我や損傷を引き起こす可能性がある用途では、フック構成は失格となります。

    オープン ボディとクローズド ボディ

    エンドフィッティングタイプ以外にも、ターンバックル本体には 2 つの構造構成があります。

    オープンボディ。中央フレームの両側にネジ付きロッドが露出しています。これにより、ねじの噛み合いを一目で視覚的に確認でき、オープン構造によりねじへの潤滑が簡単になります。オープンボディ ターンバックルは、日常メンテナンスの一環としてネジの検査が必要な産業用索具、海洋ハードウェア、および構造用途の標準です。

    クローズドボディ(ボトルネジ)。 管状ハウジングがネジ山を囲んでいます。密閉ボディの設計は、ねじ機構が見えないようにする建築用および装飾用のケーブル システムで一般的です。密閉型ハウジングは、屋外設置において汚染に対するある程度の保護を提供します。検査には、分解するか、準拠ハードウェアのハウジングに組み込まれた検査穴を使用する必要があります。

    ほとんどの機能的なアプリケーションでは、安全性が重要なチェックであるネジの係合を直接確認できるオープンボディが推奨されます。

    ターンバックルの仕組み

    ターンバックルは、単一のボディ上で逆方向のネジによって張力調整を実現します。一方の端には右ねじが付いています。もう一方には左ねじが付いています。どちらも中央本体にねじ込まれます。

    本体が回転すると、両端のフィッティングが同時に内側に引き込まれ、アセンブリが短縮され、取り付けられているものの張力が増加します。反対方向に回転すると、両方のフィッティングが伸び、張力が解放されます。糸が反対側にあるため、本体に取り付けられたケーブル、ワイヤー、ロッドを回転させることなく張力を調整できます。積荷は一列に並んだままになります。体だけが回転します。

    実際の結果は、特別な工具を使わずに大型のリギングハードウェアに数トンの張力を生成でき、アセンブリを取り外すことなく再調整できる、コンパクトで現場で調整可能な張力装置です。

    3 つの寸法によってどの程度の調整が可能かを定義します。それは、ねじの直径 (負荷容量を決定します)、本体の長さ、および完全に伸びた状態から完全に閉じるまでの直線移動距離の合計であるテークアップです。小型のステンレス製ターンバックルの巻き取りは通常 4 ~ 6 インチですが、大型の鍛造リギング ターンバックルは 6、12、18、または 24 インチで提供されます。巻き取りを長くすると調整範囲が広がりますが、組み立てられた装置が長くなります。

    ターンバックルは何に使用されますか

    ターンバックルの用途

    ターンバックルは、制御された調整可能な直線張力を必要とするあらゆる用途に使用されます。一般的な用途には次のようなものがあります。

    海洋とセーリング。 ヨットのマストステイ、シュラウド、フォアステイには、正確で再調整可能な張力が必要です。ターンバックルは、ヨーロッパ市場ではリギング スクリューと呼ばれることが多く、ワイヤー ロープをスタンディング リギングするための標準的なハードウェアです。商船のデッキライフライン、乗船はしご、貨物固縛にも、ラインを交換せずに張力を確認および調整できるという同じ理由でこれらが使用されています。

    構造的かつ建築的。 建物のケーブルブレースでは、ターンバックルを使用して斜めのロッドまたはワイヤロープ部材を張って、建設中および建設後に構造フレームを垂直に保ちます。建築用ケーブル手すり、ファサード システム、張力のかかる天蓋構造では、ターンバックルを使用して美的均一性を維持し、熱膨張と収縮によって生じる季節変動に対応します。

    産業用の談合。 ターンバックルはリギング アセンブリの有効長さを延長し、複数のリフト ポイントにわたる荷重バランスの調整を可能にします。スリングの長さが完全に一致しないマルチレッグリフトでは、片方のレッグのターンバックルにより、ハードウェアを交換することなく微調整が可能です。

    フェンシングと農業。 ゲートの支柱、フェンスのワイヤーの張力調整、および家畜囲いのワイヤーには、ワイヤーが垂れ下がってしまうスパンにわたってワイヤーの張力を維持するために、軽量ターンバックルが使用されています。

    食品および医薬品の加工。 コンベヤフレーム、衛生機器のテンションメンバー、および食品グレード環境のケーブルガイドシステムでは、耐食性と洗浄サイクル要件への準拠のためにステンレス鋼ターンバックルが指定されています。

    ターンバックルのサイズ:仕様の見方

    ターンバックルは、ねじの直径と巻き取り長さという 2 つの主要な寸法によって指定され、1/4 x 4 インチまたは M10 x 150mm などの組み合わせた指定として表されます。

    ねじ径は、各エンドフィッティングのねじ付きシャンクの直径です。ネジ径が大きいほど、使用荷重限界が高くなります (WLL)。特定のエンドフィッティング構成と材質の場合、WLL はねじ部の断面積に応じて拡大します。

    テークアップは、本体の長さではなく、利用可能な直線移動の合計です。 1/4 インチ x 4 インチのターンバックルの巻き取り幅は 4 インチです。完全に伸ばしたとき、端の取り付け金具は完全に閉じたときよりも 4 インチ離れます。

    ステンレス鋼オープンボディ ターンバックル (ジョーとジョー、316 ステンレス) の実用的なリファレンス:

    ネジ径テークアップWLL
    1/4" (M6)4" (100mm)225 kg / 500 ポンド
    5/16" (M8)4-1/2 インチ (115mm)360 kg / 800 ポンド
    3/8" (M10)6 インチ (150mm)450 ~ 540 kg / 1,000 ~ 1,200 ポンド
    1/2" (M12)6 インチ (150mm)1,000 kg / 2,200 ポンド
    3/4" (M20)6 インチ (150mm)1,590 kg / 3,500 ポンド

    これらは、316 ステンレスジョーおよびジョーターンバックルの一般的な使用荷重制限です。定格はメーカーやデザインによって異なるため、必ずターンバックルにマークされているWLLを使用してください。

    WLL の数値は、316 ステンレス製オープンボディ ターンバックルを示します。特定の製品、エンドフィッティングのタイプ、および該当する規格 (ASME B30.26、BS 4429、または同等のもの) に関するメーカーの定格仕様を常に確認してください。

    ネジの直径は相手のハードウェアと一致する必要があります。たとえ違いが小さいように見えても、3/8 インチのターンバックル本体は 5/16 インチのアイボルトと正しく噛み合いません。ねじのピッチと直径はアセンブリ全体で一致する必要があります。

    材質: ステンレス鋼が最適な仕様

    ターンバックルは、溶融亜鉛メッキ炭素鋼とステンレス鋼 (通常は 304 または 316) の 2 つの材料カテゴリで最も一般的に入手可能です。

    亜鉛メッキ炭素鋼はコスト効率が高く、そのサイズに対して高い定格荷重に耐えます。乾燥した環境または屋内環境、および腐食への曝露が制限されている用途に適しています。海洋、沿岸、または食品加工環境では、亜鉛メッキのターンバックルは、亜鉛コーティングの端、ねじの根元、および設置中にコーティングが摩耗する表面で腐食します。亜鉛層が摩耗すると、その下の鋼材が腐食し始める可能性があります。

    ステンレス鋼ターンバックルは次の正しい仕様です:

    海洋および海水環境。316 ステンレスの不動態酸化クロム層は、連続的な海水や塩気への曝露において亜鉛メッキコーティングでは匹敵しない耐食性を提供します。船舶、デッキハードウェア、ライフラインシステムのスタンディングリギングには、316 ステンレスがベースライン素材です。 304 は、保護された低塩化物環境に適しています。公開された沿岸または沖合のアプリケーションでは、316 を指定します。

    食品加工および衛生用途。ステンレススーツは洗い流しますが、塩素系洗剤は表面に放置したり、高温で強力に使用したりすると依然として 316 を攻撃するため、洗浄後は洗い流してください。溶接が関係する場合は、316L が推奨されます。 316 は、機械加工および組み立てられたコンポーネントの標準です。

    建築用ケーブル システム。ステンレスは、建築用途に必要な長期的な外観安定性を提供します。亜鉛メッキの金具は、亜鉛が風化すると周囲の表面に汚れが生じます。

    化学環境および産業環境。洗浄剤、プロセス化学薬品、または高湿度が存在する場所でも、ステンレスは亜鉛メッキのハードウェアに影響を与える表面劣化を起こすことなく、より長い耐用年数を実現します。

    ステンレス内では、塩化物にさらされる可能性がある場合は、304 (EN 1.4301) よりも 316 (EN 1.4401) が優先されます。 316 に含まれるモリブデンは、海洋および食品加工環境における主な腐食モードである塩化物誘発孔食に対して不動態層を安定させます。非塩化物および非海洋であることが確認された用途の場合、304 はコスト効率の高い代替品となります。

    ターンバックルの使用方法: 取り付け手順

    ステップ 1. 取り付ける前に、エンドフィッティングを完全に伸ばします。両端のフィッティングを均等に緩めてターンバックルを開きますが、最小ねじ山のかみ合いを超えないようにしてください。これにより、取り付け後に張力を加えるために使用できる巻き取り範囲が残ります。

    ステップ 2. エンドフィッティングをアンカーポイントに接続します。アイエンドの場合: シャックルピンをアイに通し、アンカーポイントに固定します。シャックルを閉じて固定します。ジョーの端の場合: ジョーのボルトを開き、ジョーをピンまたはフィッティングの上に置き、ボルトを再度挿入し、ナットを完全に締めます。フックの端の場合: フックを係合し、マウス ワイヤーまたは安全ラッチで固定します。

    ステップ 3. 初期位置を移動の中間付近に設定します。張力をかける前に、ボディが利用可能な巻き取り範囲の中央近くに位置するように両端のフィッティングを調整します。これにより、両方向の調整能力が確保され、一方の端のネジの噛み合いが最小限になる位置で張力をかけるプロセスが開始されることが回避されます。

    ステップ4. 本体を回転させてテンションを掛けます。本体を手で回転させて、エンドフィッティングを内側に描き始めます。オープンボディのターンバックルでは、ボディの糸切れを観察して、両側が均等にかみ合っていることを確認します。

    ターンバックルの正しい締め方

    ターンバックルは手で締めるか、本体にバーを通すか、本体にレンチ フラットが用意されている場合はレンチを使用して締めることができます。各方法には適切な用途と制限があります。

    手締めは、軽量用途や初期位置決めには十分です。荷重要件があるものについては、手の張力だけでは信頼できません。

    ボディを貫通するバー(オープンボディ ターンバックルのオープン フレームを通過した滑らかなスチール ロッド) は、最終的な締め付けに機械的な利点をもたらします。開口部に適切なサイズの滑らかなロッドを使用してください。負荷がかかると本体を損傷する可能性のあるこじきバーやパイプは使用しないでください。

    エンドフィッティングのレンチは適切ではありません。エンドフィッティングナットは保持金具であり、締め付け面ではありません。これらを使用して回転を駆動すると、ねじ山が変形します。

    最も重要な締め付けチェックポイントはネジの噛み合いです。両端のフィッティングは、少なくともメーカーが指定する最小値 (通常はねじ直径の 1.5 倍と言われています) で本体にねじ込まれたままでなければなりません。オープンボディのターンバックルでは、ボディに機械加工された検査穴または窓を通過するネジ山が見えるはずです。接続点に到達するためにエンドフィッティングを本体のほぼ外に出し、その後張力をかけることは、一般的な故障モードであり、重大な安全上の問題です。

    最終的な張力が得られたら、意図しない後方回転が起こらないように体を固定します。メソッドには次のものが含まれます:

    薄形ロックナット各エンドフィッティングに取り付け、本体端面に対して締め付けて、ねじ位置をロックします。焼き付きワイヤー(マウスワイヤー) は、8 の字パターンで本体とエンドフィッティングを通過しました。これは、振動の影響を受ける海洋艤装ハードウェアおよびアプリケーションの標準です。ロッキングピン一部の独自デザインではボディを貫通しています。

    動的用途のターンバックルの場合、使用中の振動により、ポジティブ ロックがないと時間の経過とともに本体が後退してしまいます。シージング ワイヤは、海洋および索具用途にとって最も信頼性の高い現場ソリューションです。

    Profab Machineはステンレス鋼ターンバックルジョーアンドアイ、ジョーアンドジョー、アイアンドアイ構成で、海洋および索具用途にカスタムスレッドと巻き取り長さが利用可能です。

    Ray Wang

    Ray Wang

    Ray Wang は Profab Machine のエンジニアで、ステンレス鋼の用途および自動車部品に 20 年以上携わってきました。長年にわたり、精密加工、材料特性、実用的なエンジニアリングソリューションにおいて深い専門性を培ってきました。現場での実務経験と品質への強いこだわりにより、すべてのプロジェクトが厳しい性能と信頼性の基準を満たすよう支えています。