簡単に言うと、外側の材質ではなく、内側のベアリングのタイプに依存します。
ハウジングとシャンクの材質はステンレス鋼です。 ロッドエンド 内の滑り接触面については別の話です。その内面が金属同士(鋼球と鋼レース)の場合、潤滑が必要です。 PTFE ライナーがある場合、それは 自己潤滑 であり、グリースの追加は不要であり、場合によっては逆効果になります。
エンジニアがこれを誤解するのは、部品がステンレスであるため、自動的に処理されると想定していることです。そうではありません。スチール/スチールの摺動面を備えた 316L ステンレス ロッドエンド は、外側ハウジングの耐食性に関係なく、再潤滑を行わないとすぐに摩耗します。耐食性と潤滑性は 2 つの独立した性能次元です。
ステンレス特有のネジのかじりの問題もあります。オーステナイト系ステンレスグレード (304、316) は、それ自体に対する摩擦係数が比較的高くなります。取り付け中に、潤滑剤や焼き付き防止剤を使用せずにステンレス ロッドエンド をステンレス ロッドにねじ込むと、ねじがかじり、永久にロックする可能性があります。これは十分に文書化されている故障モードであり、座面とは何の関係もありません。組み立てる前に、ネジ山に焼き付き防止剤を薄く塗布します。これは、ほとんどのメンテナンス ガイドが省略しているステップです。
経験則:金属間の接触面には定期的な再潤滑が必要です。 PTFE 裏地付きの表面にはグリースは必要ありませんが、ライナーの摩耗については目視検査が必要です。すべてのステンレス製ネジ式取り付けでは、組み立て時に焼き付き防止が必要です。